Captiz

Captiz est une jeune startup bordelaise, spécialisée dans les technologies de la traduction. Son ambition? Permettre l’échange de contenus dans plus de 35 langues, instantanément.

Captiz édite un premier produit, qui permet déjà de réduire les barrières linguistiques, tout en préparant les interactions multilingues de demain.

Aujourd’hui, Captiz permet aux professionnels du film de sous­titrer leurs vidéos aussi rapidement que les pirates (appelés groupes de Fansub), avec une qualité professionnelle.

Captiz dispose d’un logiciel d’édition de sous­titres en ligne, collaboratif, et aux formats professionnels, ainsi que d’un réseau de traducteurs freelances qualifiés (sélectionnés à l’entrée), maîtrisant 35 langues.